• 07 Nov
    RESTITUER LES COULEURS

    RESTITUER LES COULEURS

    29-30 novembre, 1er décembre 2017

    Colloque organisé par Archéovision, dans le cadre de Virtual Retrospect, avec le soutien du programme ANR Vesuvia et de l’IUF – https://polychromy2017.sciencesconf.org/

    Le rôle de la restitution dans les recherches sur la polychromie en sculpture, architecture et peinture murale Tenter de retrouver l’aspect original des édifices ou des œuvres du passé présente un intérêt certain, tant en termes de recherche qu’en termes de valorisation. Si la restitution des volumes de l’architecture et de la sculpture est un champ déjà largement développé, celui de la restitution des couleurs reste en revanche encore à défricher. Il pose en effet un certain nombre de problèmes, tant méthodologiques qu’épistémologiques, qui invitent à réfléchir sur le sens et la finalité de la démarche.
    Lorsque l’on cherche à restituer la polychromie dont étaient parées sculptures et architectures – intérieures comme extérieures –, on se heurte à tout une série de difficultés : quel(s) processus mettre en œuvre pour mesurer les couleurs, leur redonner toute leur matérialité ? Doit-on préférer l’outil numérique à des reconstitutions matérielles ? Le cas échéant, quels logiciels adopter, comment choisir ses matériaux et
    ses outils ? Quels choix opérer lorsque l’on est confronté à des zones lacunaires ?
    Comment procéder lorsque l’œuvre ou l’édifice a connu plusieurs états de polychromie distincts et successifs, au cours de son histoire ? Dans le cadre de la médiation culturelle, comment tenir compte du public de manière constructive sans entamer la valeur scientifique de la démarche ?
    L’objectif de ce workshop international sera d’affronter cette série de questions en menant une réflexion plus large sur les finalités visées lorsque l’on propose une restitution en couleurs d’une œuvre ou d’un édifice anciens. Le chercheur doit en effet admettre qu’il ne pourra jamais reproduire un état d’origine, définitivement perdu. Poser la question du « Comment restituer en couleurs ? » invite donc à s’interroger aussi sur le « Pourquoi restituer en couleurs ? » Ainsi, on s’intéressera aussi à l’histoire de la restitution et à la réception critique de l’ensemble des méthodes mises en œuvre.

    Télécharger (PDF, 1.05MB)

    By Anne Leturque Actualités Colloques
  • 07 Nov
    Pintado en la pared. El muro como soporte visual en la Edad Media

    Pintado en la pared. El muro como soporte visual en la Edad Media

    Martes 7 de noviembre de 2017

    Aula Magna de la Facultad de Geografía e Historia, UCM

    Mañana

    8.30-9.00 Apertura y recogida de documentación

    9.00-9.30 Inauguración

    9.30-10.15 Conferencia inaugural Dr. Santiago Manzarbeitia (UCM): «Pintado en la pared».

    Sesión I: El estudio interdisciplinar de la pintura mural medieval10.15-11.00 Conferencia invitada Dr. Fernando Gutiérrez Baños (Universidad de Valladolid): «Cuando las paredes toman la palabra: estrategias para el estudio de la pintura mural bajomedieval».

    11.00-11.15 Comunicación Dª. Núria Oriols Pladevall (MNAC): «Geometría en la pintura mural de los ábsides románicos».

    11.15-11.30 Comunicación Dra. Tina Sabater (Universitat de les Illes Balears): «Repertorios ornamentales de la casa medieval. Inventario y catalogación de la pintura mural».

    11.30-11.45 Debate

    11.45-12.15 Descanso

    Sesión II: Territorio y pintura mural medieval: centros y periferias

    12.15-13.00 Conferencia invitada Dra. Jerrilynn Dodds (Sarah Lawrence College): «Why Berlanga matters».

    13.00-13.45 Conferencia invitada Dra. Carmen Rallo (Dirección General de Museos Estatales): «Los zócalos hispano musulmanes de la Castilla medieval: pervivencia de formas y técnicas».

    13.45-14.00 Comunicación Dr. José Manuel Almansa Moreno (Universidad de Jaén): «La pintura mural del medievo en el Reino de Jaén».

    14.00-14.15 Comunicación Dr. Federico Iborra Bernad (Universidad Politécnica de Valencia): «La decoración pictórica en las residencias medievales valencianas. Análisis y recreación de algunos ejemplos medievales».

    14.15-14.30 Debate

    Tarde

    Sesión III: Plástica y color de los morteros

    16.00-16.45 Conferencia invitada Dr. Rafael Ruiz Alonso (Real Academia de Historia y Arte de San Quirce): «Filigranas de cal y arena. Una visión de los revestimientos murales en la Edad Media peninsular».

    16.45-17.00 Comunicación Dª. Ana María Cuesta Sánchez (UCM): «La técnica artística de la policromía sobre piedra: el estudio de la colección lapidaria del Monasterio de San Salvador de Oña».

    17.00-17.15 Comunicación Dra. Anne Leturque (Centro de Estudios Medievales de Montpellier): «El art du faux en la pintura mural medieval».

    17.15-17.30 Comunicación Dª Carmen Domínguez Rodes: «Las pinturas grisallas de la nave de Santa María del antiguo Hospital de la Santa Creu de Barcelona».

    17.30-18.00 Debate

    Miércoles 8 de noviembre

    Aula Magna de la Facultad de Geografía e Historia, UCM

    Mañana

    Sesión IV: Función y significado del muro pintado

    9.00-9.45 Conferencia invitada Dr. Simone Piazza (Université Paul Valéry, Montpelier III): «Quando la parete è concava : decorare cupole ed absidi in età medievale (IV-XIII secolo)».

    9.45-10.30 Conferencia invitada Dr. Josemi Lorenzo Arribas (Escuela del Patrimonio Cultural): «Muros sin iconografía. La otra lectura de paramentos».

    10.30-10.45 Comunicación Dra. Lourdes Diego Barrado (Escuela de Arquitectura y Tecnología de la Universidad San Jorge de Zaragoza). «Sancta memoria a través de la pintura mural altomedieval en las criptas históricas de los cementerios romanos: función catequética y práctica devocional».

    10.45-11.00 Comunicación D. Tomás Ibáñez Palomo (UCM): «Del castillo salieron… nueve cavalleros. Las representaciones murales de los Nueve de la Fama».

    11.00-11.15 Comunicación Dr. Sergio Núñez Morcillo (Universidad de Valladolid): «El binomio localización- funcionalidad en la concepción de la pintura mural medieval».

    11.15-11.30 Comunicación invitada D. Ángel Pazos-López (UCM): «Cruces de consagración pintadas en la pared: el obispo como artista en la liturgia medieval».

    11.30-11.45 Comunicación invitada D. Fernando Pérez Suescun (UCM): «Del cielo al muro. La milagrosa aparición del apóstol Santiago a caballo en la pintura medieval peninsular».

    11.45-12.15 Debate

    12.15-12.45 Descanso

    Sesión V: La pared como soporte contingente de otras técnicas artísticas

    12.45-13.30 Conferencia invitada Dr. Roger Rosewell (Society of Antiquaries of London): «The Wheel of Fortune: An Overview of Medieval Wall Paintings in England from AD 1000».

    13.30-13.45 Comunicación D. Raúl Aranda González (Institut Català d”Arqueologia Clàssica / Universidad Rovira i Virgili): «El mármol como elemento constitutivo del muro en la Alta Edad Media».

    13.45-14.00 Comunicación Dra. María Rodríguez Velasco (Universidad CEU San Pablo): «La pintura mural y sus analogías con las miniaturas bíblicas en el marco de la reforma gregoriana».

    14.00-14.15 Comunicación Dª. Marta Simões (Universidad de Coimbra): «Paredes textiles en la pintura de los siglos XV y XVI: modos, aplicaciones y funciones».

    14.15-14.30 Debate

    Tarde

    Sesión VI: Patrimonio: conservación, musealización y virtualización del muro medieval pintado en la contemporaneidad

    16.00- 16.45 Conferencia invitada Dr. Jordi Camps (Museo Nacional de Arte de Cataluña): «Actualidad museográfica de la Sección Románica del MNAC».

    16.45-17.30 Conferencia invitada D. José Mª Ballester Palazón (Dirección General de Patrimonio Cultural de la Comunidad de Madrid): «La pintura mural medieval en la Comunidad de Madrid. Medidas administrativas para su conocimiento y protección».

    17.30-17.45 Comunicación Dª. Carolina Sarrade (Centre d’Études Supérieures de Civilisation Médiévale de Poitiers): «El análisis arqueográfico de las pinturas murales».

    17.45-18.00 Debate

    18.00-18.30 Clausura

    By Anne Leturque Actualités Colloques